| Direção: Diego Lopes Roteiro: Diego Lopes e Halina Paganelli Silva Produção Executiva Direção de Produção: Andréa Tomeleri Diretor de Fotografia: André Rassi Direção de Animação 3D: Fernando Macedo 1o Assistente de Direção: Nelson Settanni Operador de Câmera: Maurício Baggio Assistente de Produção: Marcelo Gomes Figurinista: Zenor Ribas Maquiador: Marcelino Silva Técnico de Som: Marcos Ribeiro e Rose Ribeiro Microfonista: Fernando Gulin Chefe de Elétrica: Ivanir Pereira da Silva (Fumaça) Assistente de Elétrica: Odair Silva Chefe de Maquinaria: Luciano Oliva (Coqueiro) Montagem: Fernando Severo Design de personagens: Fernando Macedo Animação 3D: Fernando Macedo Rigging, tracking e ilumincao 3D: Fernando Macedo Modelagem e texturização 3D : Bruno Cornelsen e Fernando Macedo Composição e rotoscopia: Washington Valente Ilustrações 2D: Fernando Macedo Matte painting e finalização: Washington Valente Trilha sonora: Jean Gabriell Canção "Pegue a Palavra": Fábio Pinto e Jean Gabriell Formação da banda El Merekumbé para musica “Pegue a Palavra”: Jorge Mujica (piano e dirección musical), Ariel Mujica (voz, bongó y percusión), Oliver Pellet (cinco), Flávio Lira (bajo), Marcos Aurélio Almeida (trompeta), Bruno Brandalise (trombón),Graciliano Zambonin (batería) Produção musical e arranjos: Jean Gabriell e Vinicius Nisi Desenho de Som e Mixagem: Vinícius Nisi Transporte: Marcelo Alves de Oliveira Motoristas AGRADECIMENTOS |